Subordinada.

Si hubiera aprobado los exámenes finales, me hubiera ido de vacaciones y mi padre me hubiera comprado un coche.
Tenemos dos oraciones coordinadas copulativas cuyos verbos principales son respectivamente ;“hubiera ido” y “hubiera comprado”. En ambos casos el sujeto está omitido y corresponde a la primera persona del singular (yo).

La primera de las oraciones principales (“me hubiera ido de
vacaciones”) funciona como apódosis dentro una estructura condicional. La prótasis es “Si hubiera aprobado los exámenes finales” cuya función es, por tanto, la de complemento circunstancial y tiene la forma de oración subordinada adverbial. El verbo de esta proposición subordinada es “hubiera aprobado” y su sujeto también está omitido y corresponde a la primera persona del singular (yo).