Las flores de Ofelia. La ruda.

 Acto IV

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/hamlet-tragedia--1/html/ff18f76c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_29.html 

Hay estudios de todo tipo sobre Hamlet, entre ellos el de las plantas y flores que aparecen en la obra. Fundamentalmente se estudian en dos escenas , la de la locura y la de  la muerte de Ofelia.El significado de estas plantas está enraizado en la cultura popular anglosajona.

"Aquí traigo romero, que es bueno para la memoria. Tornad, amigo, para que os acordéis... Y aquí hay trinitarias, que son para los pensamientos.(...) Aquí hay hinojo para vos, y palomillas y ruda... para vos también, y esto poquito es para mí. Nosotros podemos llamarla yerba santa del Domingo,... vos la usaréis con la distinción que os parezca... Esta es una margarita. Bien os quisiera dar algunas violetas; pero todas se marchitaron cuando murió mi padre. Dicen que tuvo un buen fin.
	Un solitario
	de plumas vario
	me da placer." (...)    Le ofrece el romero a Laertes para que recuerde. Es una planta que se asociaba a los funerales así que, es posible, que Ofelia pida a su hermano que no olvide la muerte de su padre. En la misma dirección van los pensamientos. El hinojo se interpretaba como símbolo de adulación y de malas intenciones por eso se lo ofrece,al rey y a él y a la reina de Dinamarca. las palomillas, esa flor con forma de cuerno que ofrece a Gertrudis habla de la infidelidad  Las margaritas y las violetas son símbolos del amor. La margarita representa a Ofelia, es la inocencia y el amor leal, y la violeta representa a Hamlet por su perfume volatil.    Y la ruda para la reina y para ella Presenta la ruda, hierba amarga, a la reina diciendo: "Hay ruda para ti; y aquí hay algo para mí. Podemos llamarla hierba de gracia de un domingo. Oh, debes usar tu ruda con una diferencia".   La ruda fue una de las plantas más empleadas para provocar el aborto , lo cual es también la razón por la que estaba vinculada con el adulterio". También flores, plantas y árboles en la muerte de Ofelia. GERTRUDE: Una desgracia va siempre pisando las ropas de otra; tan inmediatas caminan. Laertes, tu hermana acaba de ahogarse. LAERTES.- ¡Ahogada! ¿En dónde? ¡Cielos! GERTRUDE: Donde hallaréis un sauce que crece a las orillas de ese arroyo, repitiendo en las ondas cristalinas la imagen de sus hojas pálidas. Allí se encaminó, ridículamente coronada de ranúnculos, ortigas, margaritas y luengas flores purpúreas, que entre los sencillos labradores se reconocen bajo una denominación grosera, y las modestas doncellas llaman dedos de muerto. Llegada que fue, se quitó la guirnalda, y queriendo subir a suspenderla de los pendientes ramos, se troncha un vástago envidioso, y caen al torrente fatal, ella y todos sus adornos rústicos. Las ropas huecas y extendidas la llevaron un rato sobre las aguas, semejante a una sirena, y en tanto iba cantando pedazos de tonadas antiguas, como ignorante de su desgracia, o como criada y nacida en aquel elemento. Pero no era posible que así durarse por mucho espacio. Las vestiduras, pesadas ya con el agua que absorbían la arrebataron a la infeliz, interrumpiendo su canto dulcísimo la muerte, llena de angustias.