El Romancero Gitano.

Podéis acceder a los poemas en este enlace Romancero Gitano


http://www.paginadepoesia.com.ar/escritos_pdf/lorca_rg.pdf

SÍMBOLOS  en el ROMANCERO GITANO:

Generalidades:

• La luna representa la muerte y la petrificación. Es el personaje principal en este poema, una antropomorfización  como personaje femenino que rige el destino trágico del hombre. La luna es el arquetipo de la feminidad cuya presencia remite de modo directo a la muerte. Su luz embrujadora tiene un efecto fatal y de ahí que esta asociación sea constante en toda su obra. Si estas personificaciones se asocian a lo femenino, la gran asociación a lo masculino es el viento, que representa la lujuria, las primitivas corrientes sexuales que no están sometidas a ningún control.
• El viento es el símbolo del erotismo masculino.
• El pozo es la expresión de la pasión estancada, sin salida.
• El color verde, el deseo prohibido que conduce a la frustración y a la esterilidad.
• La figura del caballo representa la pasión desenfrenada que conduce hacia la muerte, pues nunca alcanza el destino que añora.
• El espejo significa el hogar y la vida sedentaria. A veces representaciones metafóricas del espejo son los ojos y la luna como gran espejo en el que se refleja el mundo.
• El gitano simbolizaría el conflicto entre primitivismo y civilización, entre instinto y sociedad. El gitano fracasa en sus intentos de adaptación a la sociedad y sucumbe a su ‘fatum’ o destino trágico.

ROMANCE DE LA LUNA, LUNA

(a Conchita García Lorca)

 

La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.
 En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
 Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
 Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.
 El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
 Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
 ¡Cómo canta la zumaya,
ay como canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.
 Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
el aire la está velando.

Problemillas que debemos resolver. A nivel fónico:
- Huye luna, luna, luna (8)
si vinieran los gitanos (8) harían con tu corazón (8 + 1 = 9)
collares y anillos blancos. (8)
 Podemos escuchar tres interpretaciones musicadas del texto en cuestión.

Paco Ibáñez, de Camarón de la Isla y de Carmen París.
http://antologiapoeticamultimedia.blogspot.com.es/2006/08/romance-de-la-luna-luna.html